Condizioni generali (CG)
Le presenti condizioni generali (CG) si applicano a tutti gli ordini effettuati nel negozio online justfurni.ch. Disciplinano la conclusione del contratto, i prezzi, il pagamento e la consegna, il reso e la garanzia, nonché i diritti e gli obblighi di entrambe le parti contraenti.
§ 1 Venditore
FurniInstall GmbH, Langenthalstrasse 11, 4912 Aarwangen, Schweiz
E-mail: [email protected] · IDI / N. IVA: CHE-227.946.879 MWST
Di seguito «noi» o «il venditore».
§ 2 Campo d'applicazione e definizioni
- Le presenti CG si applicano a tutti i contratti conclusi tramite justfurni.ch, nella versione in vigore al momento dell'ordine. Condizioni divergenti della cliente o del cliente si applicano solo se le abbiamo accettate espressamente per iscritto.
- La nostra offerta si rivolge a clienti con indirizzo di consegna in Svizzera.
- Cliente: ogni persona fisica o giuridica che effettua un ordine nel negozio. Consumatrice, consumatore: persona fisica che ordina prevalentemente per scopi privati. Giorni lavorativi: dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi legali presso la sede del venditore.
§ 3 Offerta e conclusione del contratto
- La presentazione dei prodotti nel negozio non costituisce un'offerta vincolante, bensì un invito a effettuare un ordine.
- Cliccando su «Acquista ora» ed effettuando il pagamento, Lei trasmette un ordine vincolante. Prima di farlo, può verificare e correggere tutti i dati nel carrello e alla cassa.
- Il contratto è concluso quando Le confermiamo l'ordine per e-mail (conferma d'ordine). La conferma viene inviata dopo che il pagamento è andato a buon fine.
- Se, contrariamente alle aspettative, un prodotto non fosse disponibile, La informeremo immediatamente. Gli importi già pagati Le saranno rimborsati integralmente.
- La lingua del contratto è il tedesco. La conferma d'ordine contiene tutti i dati relativi all'ordine; può consultare, salvare e stampare le presenti CG in qualsiasi momento su questa pagina.
§ 4 Prezzi
- Tutti i prezzi si intendono in franchi svizzeri (CHF), imposta sul valore aggiunto (IVA) legale (8,1 %) inclusa.
- La consegna è gratuita. Dazi doganali e IVA all’importazione sono compresi nel prezzo – alla consegna non paga nulla in più.
- Fa stato il prezzo indicato nel negozio al momento dell'ordine. In caso di evidenti errori di prezzo o di battitura non siamo vincolati al prezzo errato; in tal caso La informiamo e rimborsiamo gli importi già pagati.
§ 5 Pagamento
- Lei paga al momento dell'ordine con TWINT, carta di credito o di debito (Visa, Mastercard), Klarna, Apple Pay, Google Pay o Amazon Pay. Il pagamento è gestito dal prestatore di servizi di pagamento Stripe; i dati della carta e di TWINT non ci vengono trasmessi.
- Con TWINT è possibile pagare al massimo CHF 5'000 per pagamento.
- Con Klarna paga più tardi con fattura o a rate, secondo l'offerta di Klarna. Klarna decide quali possibilità Le sono aperte; beneficiario del pagamento è in tal caso Klarna e si applicano inoltre le condizioni di Klarna.
- Dopo il pagamento riceve la fattura per e-mail in formato PDF.
Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina Metodi di pagamento.
§ 6 Consegna
- Consegniamo esclusivamente in Svizzera, fino davanti alla porta di casa (per la merce consegnata tramite spedizioniere, fino al bordo del marciapiede). Il trasporto all'interno dell'abitazione non è compreso.
- Il termine di consegna è di regola di 10–15 giorni lavorativi dalla ricezione del pagamento, salvo diversa indicazione nella pagina del prodotto. I termini di consegna sono indicativi e non costituiscono date di consegna fisse, a meno che una data non sia stata espressamente convenuta come vincolante.
- I mobili di grandi dimensioni vengono consegnati in più pacchi; sono possibili consegne parziali, senza costi per Lei.
- Se la consegna subisce ritardi per motivi che non possiamo influenzare – ad esempio presso il produttore o l'impresa di trasporto –, La informiamo il più presto possibile. Se la consegna subisce un ritardo considerevole, può assegnarci un congruo termine suppletorio e, alla sua scadenza, recedere dal contratto (art. 107 CO); in tal caso Le rimborsiamo integralmente gli importi già pagati.
- Utili e rischi passano a Lei con la consegna della merce.
Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina Spedizione e consegna.
§ 7 Controllo alla consegna e danni da trasporto
- La preghiamo di controllare la merce subito dopo il ricevimento. Se possibile, si faccia confermare dal corriere sulla bolla di consegna i danni visibili all'imballaggio.
- Ci segnali i danni da trasporto, i pacchi o i pezzi mancanti immediatamente, al più tardi entro 7 giorni dal ricevimento, per e-mail a [email protected] – indicando il numero d'ordine e allegando foto della merce e dell'imballaggio.
- Ci segnali i difetti occulti immediatamente dopo averli scoperti (art. 201 CO).
§ 8 Diritto di reso volontario
- Il diritto svizzero non prevede alcun diritto di revoca legale per gli acquisti online. Le concediamo volontariamente un diritto di reso di 30 giorni dal ricevimento della merce.
- Vengono ripresi solo prodotti non utilizzati e non montati, completi e, se possibile, nell'imballaggio originale. I prodotti montati in tutto o in parte presentano tracce di montaggio (segni delle viti, segni di pressione sulle giunzioni) e non possono più essere venduti come nuovi; sono esclusi dal reso.
- La preghiamo di comunicarci preventivamente il reso per e-mail a [email protected]. I resi vanno inviati al nostro magazzino resi, FurniInstall GmbH, Gösgerstrasse 29, 4652 Winznau; Le comunicheremo come procedere.
- Le spese di rispedizione sono a Suo carico.
- Rimborsiamo il prezzo d'acquisto entro 14 giorni dal ricevimento e dalla verifica della merce resa, sul mezzo di pagamento utilizzato originariamente.
La procedura passo per passo è descritta alla pagina Resi.
§ 9 Garanzia
- Prestiamo garanzia secondo le disposizioni legali del Codice delle obbligazioni (art. 197 segg. CO). Il termine di garanzia è di due anni dalla consegna della merce (art. 210 CO).
- In caso di difetto fondato, a nostra scelta forniamo pezzi di ricambio, ripariamo il prodotto o forniamo un prodotto sostitutivo. Se ciò non riesce, può chiedere una riduzione del prezzo d'acquisto o recedere dal contratto.
- Non costituiscono difetti in particolare: la normale usura, i danni dovuti a montaggio, uso o manutenzione impropri (ad esempio a causa di acqua stagnante o umidità persistente), lievi differenze di colore rispetto alla rappresentazione sullo schermo e le differenze naturali di decoro e struttura.
- Le inviamo gratuitamente i singoli pezzi mancanti o danneggiati.
§ 10 Responsabilità
- Rispondiamo dei danni da noi causati con dolo o colpa grave. La responsabilità per colpa leggera è esclusa nella misura consentita dalla legge. È fatta salva la responsabilità per danni alle persone e secondo la legge federale sulla responsabilità per danno da prodotti (LRDP).
- La preghiamo di attenersi alle istruzioni di montaggio. I mobili alti come armadi, scaffali e cassettiere devono essere fissati alla parete con il dispositivo antiribaltamento fornito.
§ 11 Protezione dei dati
Trattiamo i Suoi dati personali solo nella misura necessaria per l'ordine, la consegna e l'assistenza clienti o se Lei vi ha acconsentito. Maggiori dettagli sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati.
§ 12 Modifiche delle presenti CG
Possiamo modificare le presenti CG in qualsiasi momento. Al Suo ordine si applica la versione pubblicata su justfurni.ch al momento dell'ordine.
§ 13 Diritto applicabile e foro competente
- Si applica il diritto svizzero, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (Convenzione di Vienna, CVIM).
- Il foro competente è presso la sede del venditore. Per le consumatrici e i consumatori vale inoltre il foro imperativo del loro domicilio (art. 32 CPC).
- Qualora una disposizione delle presenti CG fosse inefficace, le restanti disposizioni rimangono valide.
Stato: novembre 2026